The Garden

Un projet Affreschi & Affreschi pour Gervasoni à la Milano Design Week 2026

À l’occasion de la Milan Design Week 2026, Gervasoni présente dans son magasin phare de la via Durini un projet qui transcende la distinction traditionnelle entre intérieur et extérieur, la traduisant en un récit spatial continu, épuré et profondément matériel.

Avec The Garden, The Apartment, le studio Beatrice Rossetti crée un paysage domestique en suspension, dans lequel les seuils s’estompent et les espaces se succèdent selon des affinités perceptives plutôt que selon des hiérarchies fonctionnelles. Il en résulte une conception de l’habitat fluide, intime et ouvert, dans lequel la lumière, les surfaces et les volumes dialoguent sans interruption.

Le paysage comme surface

C’est dans cet équilibre subtil qu’intervient Affreschi & Affreschi, qui interprète le thème du jardin non pas comme un élément décoratif, mais comme une extension sensorielle de l’espace.

Le papier peint végétal conçu pour The Garden agit comme un seuil visuel : il ne délimite pas, mais élargit.
La surface devient profondeur, reflet, stratification.

La végétation, représentée de manière calibrée et jamais redondante, se diffuse comme une présence silencieuse capable d’amplifier la perception de l’espace et d’accompagner le regard sans jamais s’imposer. C’est un geste conceptuel qui fonctionne par soustraction, créant une atmosphère plutôt qu’une image.

La verdure se déploie de manière légère et continue, sans jamais paraître théâtrale ou envahissante ; elle accompagne le visiteur tout au long du parcours et renforce le dialogue entre l’intérieur et l’extérieur.

Matière, lumière, continuité.

Le papier peint, en dialogue avec les nouvelles finitions à l’eau proposées par Gervasoni, partage cette même approche : ne pas recouvrir, mais révéler.
Il ne s’agit pas d’uniformiser, mais de suivre la nature de la surface.

Le mur devient alors un dispositif perceptif capable d’accueillir la lumière et de la restituer de manière diffuse, contribuant ainsi à cette qualité enveloppante et domestique qui caractérise l’ensemble de l’aménagement.

Un langage de l’habitat contemporain.

The Garden, The Apartment est une réflexion sur l’espace contemporain dans lequel l’extérieur et l’intérieur ne sont plus des catégories opposées, mais des conditions complémentaires.

Dans ce contexte, l’intervention décorative joue un rôle architectural : non pas un ornement, mais une structure invisible qui crée des relations, de la profondeur et de l’identité.

Credits

Project: Gervasoni – The Garden, The Apartment
Design: Studio Beatrice Rossetti
Ph: Gianluca Bellomo